Аминем квашню не замесишь.
Баба не квашня, встала да и пошла, не тяжело ей.
Баловством хлеба не добудешь
Без  хлеба  святого все приестся.
Без блина не маслена; без пирога не именинник.
Без закваски хлеба не месят.
Без пирога именинника под стол сажают.
Без соли и хлеб не естся.
Без соли и хлеба худая беседа.
Без соли не вкусно, а без хлеба не сытно.
Без соли, без хлеба половина обеда.
Без соли, без хлеба худая беседа.
Без ума проколотишься, а без хлеба не проживёшь.
Без хлеба живот никогда не живёт.
Без хлеба и без каши ни во что труды наши.
Без хлеба и медом сыт не будешь.
Без хлеба и у воды худо жить.
Без хлеба куска везде тоска.
Без хлеба на воде ноги жидки.
Без хлеба не работать, без вина не плясать.
Без хлеба несытно, а без соли несладко.
Без хлеба смерть, без соли смех.
Береги хлеб в углу, а деньги – в узлу.
Блин не клин, брюха не расколет.
Блюди хлеб про еду, а копейку про беду.
Бог – на стене, хлеб – на столе.
Богат, богат — а без хлеба не крестьянин.
Богачи едят калачи, да не спят ни в день, ни в ночи; бедняк, чего не хлебнет, да заснет.
Больному помогает врачь, а голодному — калачь
Брат-то ты мой, да кушай хлеб свой.
Брось калач за лес, назад пойдешь, найдешь.
Брюхо болит, на краюху глядит.
Брюхом хлеба не выносишь, а губами пива не выпьешь.
Будет хлеб – будет и обед.
Будь деньги за богачом, оставался бы хлеб за нами.
Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
Был бы хлеб, а у хлеба люди будут.
Была б мука да сито, и сама б я была сыта.
В городе не пашут, а калачи едят.
Видима беда, что во ржи лебеда.
Вино веселит, а хлеб спит.
Внимание полю — хлеба вволю.
Временем и кус за целый ломоть.
Всё от хлеба-батюшки.
Всем сытым быть, так и хлеба не станет.
Встречает калачом, а провожает кирпичом.
Всяк подъячий любит калач горячий.
Где кисель, тут и сел, где пирог, тут и лег.
Где оладьи, тут и ладно; где блины, тут и мы.
Где тесто, там и нам место.
Где хлеб и тепло, там и жить добро.
Голод не тетка (не теща, не кума), пирожка не подсунет.
Голодной куме хлеб на уме. Люди за хлеб, так и я не слеп.
Голодному и овсяный хлеб вкусный.
Голодному хлебный базар снится (араб.).
Голодный знает цену хлеба (перс.).
Гостями хлеба не выесть
Гречневая каша — матушка наша, а хлебец ржаной — отец наш родной.
Давай хлеб каждому, но не у каждого ешь хлеб (перс.).
Дадут хлебца, дадут и дельца.
Даешь хлеб — дай приказание (перс.).
Дай Бог покой да хлеб святой!
Дай гостю хоть лепешку с лепешкой, лишь бы он не лег спать голодным  (араб.).
Деньга счет любит, а хлеб меру.
Деньги дороги, а калачи дешевы.
Дешев хлеб, коли деньги есть.
Дожили до клюки, что ни хлеба, ни муки.
Доплясались, что без хлеба остались.
Дорог хлеб, когда денег нет.
Думай о хлебе, ведь дыня — вода (перс.).
Едешь на день, бери хлеба на неделю.
Ел бы богач деньги, кабы убогий его хлебом не кормил.
Если у тебя есть мука только на один хлеб — все равно дай испечь его пекарю (турец.).
Ест мой хлеб и рвет мою скатерть (ассир.).
Есть в мошне, будет и в квашне.
Есть кус, так гостя нет; нет ни корки, а гости с горки.
Ешь пироги, а хлеб вперед береги!
Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом.
Ешьте, пейте: хозяйского хлеба не жалейте!
Живёт — не жнёт, а хлеб жуёт.
Живёт — хлеб жуёт, спит — небо коптит.
Живет детинка, а жив мякинкой.
Живет на горке, а хлеба ни корки.
За глаза калач купишь: не полюбится, сам съешь.
За хлеб, за соль, за щи с квасом, за лапшу, за кашу, за милость вау (благодарим)!
За хлебом все добро.
За хлебом-солью и шутка хороша.
За хлеб-соль не платят, кроме спасиба.
Замест хозяина — баранина, замест хозяйки — сайки.
Запеклися уста, а хлеба ни куска.
Запрем калачом, запечатаем пряником.
Захотел от кошки лепешки, от собаки блина.
Захотел ты от калачника дрождей — либо нет их, либо самому нужны.
Зимой без шубы не стыдно, а холодно; а в шубе без хлеба и тепло, да голодно.
Злыдни скачут, неволя учит, а чужие хлебы спать не дают.
И дурак пирогу рад.
И из одной печи, да не одни калачи.
И калина с калачом ему нипочем.
И мышь в свою норку тащит корку.
И пес перед хлебом смиряется.
И собака на того не лает, чей хлеб ест.
И худой живот, да хлеб жует.
Используй свой меч — станешь эмиром; корми людей хлебом — станешь шейхом (араб.).
Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку  (араб.).
Как жить, как бы хлебушка  добыть!
Как хлеб да квас, так и все у нас.
Как хлеб дошел, так пирог пошел; а пирог дошел, так блин пошел; а блин дошел, так в мир пошел.
Как хлеба край, так и под елью рай, а хлеба ни куска, так и в тереме тоска.
Как хлеба кусок, так разинул роток.
Как хочешь зови только хлебом корми.
Каков ни будь урод, а хлеб несет в рот.
Каков ни есть, а хлеба хочет есть.
Каков у хлеба, таков и у дела.
Калач в руки, а камень в зубы.
Калач приестся, а хлеб никогда.
Калачей покушать, песен послушать.
Калачик — пряник, а ржануха, что булыжником брюхо вымостит.
Калачик — сестрица, а ржануха — родной братец, не выдаст.
Калачник не табачник: не даст рожка понюхать!
Калачом не заманишь.
Калачом только брюхо раздразнишь.
Капусту не густу, щи пожди, а хлеб да каша давно не наша.
Каравай хлеба не свалится с неба.
Картофель — хлебу подспорье. Картошка — хлебу присошка.
Квашни крышкой не удержишь.
Кляп не калач, не пережуешь.
Когда ешь хлеб, думай как он на столе оказался.
Когда урожай – тогда и хлеб дёшев.
Когда хлеб печётся, не мети избы: спорынью выметешь.
Коли грибовно, так и хлебовно.
Коли поле зимой гладко, и в сусеке будет гладко.
Коли хлеба край, так и под елью рай.
Колчан пригож стрелами, обед — пирогами.
Коль живёшь не на небе, заботься о хлебе.
Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог.
Кормит калачом, да в спину кирпичом.
Коротеньки ножки у хлеба, а как уйдет — не догонишь.
Красна река берегами, обед — пирогами (едоками).
Кто ест свой хлеб один, тот сам поднимает свою ношу (турец.).
Кто ест хлеб с пушком, тот не ходит с мешком (т.е с мякиной), а кто с собой хлеб носит, тот хлеба ни у кого не просит.
Кто за хлеб-соль берет со странного, у того спорыньи в дому не будет.
Кто надеется на небо, живёт без хлеба.
Кто откусывает слишком большой ломоть хлеба, может подавиться (араб.).
Кто плесневелый хлеб ест, хорошо плавать будет и не станет бояться грозы.
Кто трудиться рад, тот будет хлебом богат.
Куда нам есть сметану с калачом: хлебаем и снятое с чернячком (т. e. со ржаным хлебом).
Кусок хлеба для брюха голодного лучше, чем здание мечети (араб.).
Лозою в могилу не вгонишь, а калачом не выманишь.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
Люблю дружка: укуся пирожка, да в запазушку.
Люди за хлеб, так и я не слеп.
Масло в тесте не пропадает  (араб.).
Матушка-рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка — на выбор.
Между голодом и сытостью — пол-лепешки (турец.).
Место-то тут, да теста-то уж нет.
Милости просим, а хлеб-соль по-старинному.
Много муки перенесет пшеница до калача.
Многому научишь, сам без хлеба будешь.
Молитвой квашни не растворишь.
Молитву твори, а муку в квашню клади.
Мука, мука, но и рука (о мастерстве пекаря).
Мягкий съел, так чёрствый цел.
На долго ли собаке горячий блин
На печи заседать – хлеба не видать.
На ржаной закваске замешанный (обычный, ничем не примечательный).
На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай (затирай)!
Надо хлеба и на после обеда.
Наездом хлеба не напашешь.
Наквасила да напекла, хоть собака ешь!
Настоящий человек заставит и камень родить хлеб.
Наша квашня ни густа, ни пуста.
Наша квашня под порог ушла.
Не беда, кали в хлебе лебеда, тогда беда, когда хлеба нема.
Не будет хлеба, не будет и обеда.
Не в пору и обед, как хлеба в доме нет.
Не велика краюшка, да спора.
Не всяк пашет, кто хлеб ест.
Не всяк пашню пашет, а всяк хлеб ест.
Не всякая мука хлебом станет
Не давай голодному хлеба резать (обделит).
Не держи денег в узлу, держи хлеб в углу.
Не для Иисуса, ради хлеба куса (делается то и то).
Не дорог виноград терский, дорог хлеб деревенский: немного укусишь, а полон рот нажуешь!
Не за хлебом-солью сказано (дурное слово).
Не замесишь густо, как в анбаре пусто.
Не корми калачом, да не бей в спину кирпичом.
Не корми словами вместо хлеба.
Не красна изба углами, красна пирогами.
Не ленись с плужком — будешь с пирожком
Не может, корочки хлеба не гложет, а пирожка боится.
Не от хлеба ходят, а к хлебу.
Не поглядев на пирог, не говори, что сыт.
Не твой хлеб кушаю, не твои речи слушаю.
Не тёрт, не мят, не будет калач.
Не то хлеб, что ев поле, а то хлеб, что в сусеке.
Не трудиться – хлеба не добиться.
Не хвались слуга бегом, а господин хлебом.
Не хлебом единым жив человек.
Не хлебопеки, а хлеб едим.
Не хожу я в мир по всякий блин.
Не хочу я калачу, лучше булочки поем.
Не человек хлеб носит, а хлеб человека.
Не шуба греет, а хлеб
Невеяный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота.
Нет питья лучше воды, как перегонишь ее на хлебе!
Нет хлеба дороже, как в просвире, а золота, как в кольце (в кресте).
Ни за белые калачи.
Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться.
Ни масло, ни кашка: ни квасок, ни закваска
Ни хлеба в суме, ни гроша в котоме (о бедняке).
Ни хлеба мягкого, ни слова гладкого (о негостеприимном человеке).
О хлебе не жить, да и без хлеба не быть.
Обед брюха не ищет. Хлеб за брюхом не ходит.
Овсяный хлеб, вербовые дрова — готовая беда.
Один испеченный хлеб лучше десяти фунтов теста  (курдс.).
Один крест хлеба не ест.
Один хлеба не съешь.
От хлеба хлеба не ищут.
От хлеба-соли и царь не отказывается.
От хлеба-соли не отказываются.
От этой работы хлеба не жди, не перепадет, не наживешься.
Палата бела, а без хлеба в ней беда.
Пашней из-за хлеба на квас не заработаешь.
Перед хлебом попляшешь, прежде чем на стол его положишь.
Перемелется — мука будет.
Перехватка — хлеба недохватка, завтрак — завтра, обед — пробег, ужин — незаслужен.
Печь хлеб в печке соседа (иметь интимную связь на стороне).
Пирог ешь, да хозяина не съешь.
Пирог ешь, хозяйку тешь; а вина не пить, хозяина не любить.
Пирог обеду ворог (т. е. сытен).
Пирог с крупой, и мы с рукой.
Пирог с молитвой — без начинки (хлеб).
Пирога ждать, не евши спать.
Пить вино вместе, а хлеб-соль пополам.
Платья, что на себе, а хлеба, что в себе.
Плевать на обед, коли хлеба нет.
Плох обед коли хлеба нет.
По гостям таскается, своя квашня забывается.
По домам да к пирогам, разрежем пирог поперек.
По семи молодцов на овсяный блин.
По сусеку глядя месят квашню.
Погнался за крохою, да без ломтя остался.
Погнался за ломтем, да коврыгу потерял.
Поезжай на неделю, а хлеба бери на две.
Поел пест в ступе толокна — и сам не рад.
Покидай на утро хлеба, не покидай на утро дела!
Поколе хлеб в печи, не садись на печь, испортится.
Покуда  цеп в руках, потуда и хлеб в зубах
Покуда есть хлеб да вода, все не беда.
Полувейный хлеб не голод.
Помнящая хлеб-соль собака лучше неблагодарного человека (перс.).
Попало зернышко под кованый жёрнов.
Порог поскребла да пирог испекла.
Посеешь крупным зерном, будешь с хлебом и вином.
После хлеба-соли семь часов отдыхать.
Пот на спине – хлеб на столе.
Потом добытый хлеб и чёрствый сладок.
Преломить хлеб (разделить с кем-либо трапезу).
Приневольтесь собой — покушайте, аль вам хозяйского хлеба-соли жаль?
Пристает как тесто.
Проголодаешься, так хлеба достать догадаешься.
Продал душу ни за овсяный блин.
Прощай, квашня, я гулять пошла!
Пусть не будет муки в закроме, не переводился бы печеный хлеб.
Пшеничка по выбору кормит, а матушка-рожь всех дураков сплошь.
Пятна на луне изображают, как бог кормит первых людей готовым хлебом.
Работные дети отцу хлебы.
Рад дурак, что пирог велик; рад и пирог, что у дурака рот велик.
Разбуди меня, мама, завтра пораньше! — Что так? — Да вот хлебушка-то ломоть доесть: теперя уж не смогу.
Разговоры большие, а хлеб-соль маленькие.
Рано встать – много хлеба добывать, а долго спать – долг наспать.
Ржаная душа на дожде не размокнет
Ржаная мука пшеничную переспорит, она посытнее.
Ржаной хлеб всему голова.
Ржаной хлебушка – калачу дедушка.
Ржаной хлебушка — пшеничному калачу дедушка.
Рыба — вода, ягода — трава, а хлеб — всему голова.
Рыба не хлеб, ею сыт не будешь.
Рыхлое печенье не споро: черствый хлеб спорее.
С горя не убиться, хлеба не лишиться.
С калача лицо белеет, а с сыты краснеет.
С калачика, личико, хоть дрябло, да бело, а со ржанухи, словно дубленое!
С калачным рылом, да в булочную!
С крохи на кроху переколачивается.
С куса на кус перебиваемся, с крохи на кроху перемогаемся.
С мякиной легко ходить, да тяжело ноги волочить
С суконным рылом в калачный ряд (занять неподобающее место).
С хлеба на квас перебиваться (жить бедно).
С хлеба на корку (о переменах в жизни в худшую сторону).
Сажая хлебы в печь, подымай подол, приговаривая: подымайся выше!
Сайки, что свайки; калачи, что рогачи.
Сам хлеба не стоит, а еще вино пьет.
Светит, да не греет; только напрасно у Бога хлеб ест.
Свой кукурузный хлеб лучше любого плова (афган.).
Свой кусок  хлеба,  достаток.
Свой хлеб есть (самому зарабатывать себе на жизнь).
Свой хлеб сам разламывает (турец.).
Свой хлеб слаще чужого калача.
Сей под погоду, будешь есть хлеб год от году.
Сердись, бранись, дерись, а за хлебом-солью сходись.
Сидеть на хлебе и воде (скудно питаться).
Сидеть на чёрном хлебе (жить впроголодь).
Скатерткой трясет, а хлеб вон несет.
Скатерть без хлеба — тряпка, кувшин без воды —глина (перс.).
Сколько ни думай, а лучше хлеба-соли не придумаешь.
Скорое кушанье толокно: замеси да и в рот понеси.
Слава богу, не без доли: хлеба нету, так дети есть.
Сломанный хлеб не станет целым (курдс.).
Спора женина полушка — за мужниной краюшкой.
Спорынья в квашню! — Сто рублей в мошну! (Пожелание гостя и ответ хозяйки.)
Спорынья спорыньей, а благо хлебушка есть.
Старый муж рад и годовалому житнику (хлебу), троеденной каше!
Сухари с водою, абы сердце с тобою
Сухари, хоть не вари, так можно есть.
Счастливый, что калач в меду: к нему все пристает.
Сыта Улита, а хлеб цел.
Сытой мыши хлеб кажется горьким (нем.)
Тарас есть пряники горазд; а Филат бы и каше рад.
Тёртый калач (об опытном человеке, которого трудно обмануть).
Тесто, за хлеба место.
Тетушка Варвара, меня матушка послала: дай сковороды да сковородничка, мучки да подмазочки; вода в печи, хочет блины печи.
Только ангелы с неба не просят хлеба.
Тот дурак, кто пирогу не рад.
Тот, у кого есть мука, не тушит огня  (араб.).
Третий Спас — хлеба припас.
Трудный хлеб (тяжёлый заработок).
У богатого груз в корабле, у бедного хлеб на уме.
У Ипата к пирогам борода с лопату, а увидел дубину — и борода клином.
У кого закромы полны, тому хлеба не сули.
У кого хлеб родиться, тот всегда веселиться.
У меня монеты нет и сметы; а сяду есть, так и хлеб-то в честь.
У меня хлеб чистый, квас кислый, ножик острый, отрежем гладко, поедим сладко.
У него и хлеба не было, а он для аппетита лук ел  (перс.).
У нищего хлеб на уме, у скупого и корочки на счету.
У тебя хлеба нет, а ты калапарча (похлёбку) просишь  (курдс.).
У хлеба не без крох.
Угодило зернышко промеж двух жерновов
Укусив пирожка, да в пазушку — помяни бог бабушку!
Упасть в богатство, как в тесто.
Хлеб – батюшка, вода – матушка.
Хлеб — Божий дар.
Хлеб — голова, хлеб — всему господин
Хлеб — дар  Божий,  отец,  кормилец.
Хлеб — дар божий, отец, кормилец.
Хлеб — из теста, кирпич — из глины (турец.).
Хлеб будет, так и всё будет.
Хлеб в доме — хозяин, на работе — друг, в дороге — товарищ.
Хлеб в пути не тягость.
Хлеб везде хорош – и у нас, и за морем.
Хлеб всему голова.
Хлеб выкормит, вода выпоит.
Хлеб греет, не шуба.
Хлеб да вода — блаженная еда.
Хлеб да вода – богатырская еда.
Хлеб да вода — здоровая еда.
Хлеб да вода — крестьянская (бурлацкая, казацкая, солдатская, мужицкая, молодецкая) еда.
Хлеб да вода — разна еда, а пиво да вино — пьем заодно.
Хлеб да вода хоть кому так промнут бока.
Хлеб да капуста лихого не попустят.
Хлеб да каша – еда наша.
Хлеб да крупы на здоровье лупи.
Хлеб да мякина — Самсона сила.
Хлеб да соль! — Ем, да свой. — Хлеб есть! — Да негде сесть.
Хлеб да соль! (приветственное пожелание приятного аппетита).
Хлеб да соль, и обед пошел.
Хлеб есть и вода есть, где лучше места найдешь (перс.)?
Хлеб за брюхом не ходит.
Хлеб на ноги поставит и с ног свалит.
Хлеб на стол, и стол престол; а хлеба ни куска — и стол доска!
Хлеб наш насущный — хоть чёрный, да вкусный.
Хлеб ногами топтать — народу голодать.
Хлеб пекут, пока печь горяча  (перс.).
Хлеб с вечера на утро отложи, но никакого дела не откладывай (курдс.).
Хлеб с солью, да водица голью.
Хлеб сегодня на земле, завтра на столе.
Хлеб спит в человеке (сытость сон дает).
Хлеб хлебу брат (о хлебосольстве).
Хлеб черствый — обед честный.
Хлеба б те в брюхо.
Хлеба до обеда, а щей до ужина (достало).
Хлеба ломоть — и руками подержаться, и в зубах помолоть.
Хлеба нет – и корочки в честь.
Хлеба нет, так и друзей не бывало.
Хлеба нету, так пей вино!
Хлеба ни куска — везде тоска.
Хлеба ни куска – и в горле тоска.
Хлеба ни куска — так и в тереме тоска, а хлеба край — так и под елью рай.
Хлеба ни куска, а детинка без уска.
Хлеба-соли не отвергай (груз.)
Хлебом не корми, только с печи не гони!
Хлебом сыты, хлебом (т. е. хлебным вином) и пьяны.
Хлеб-соль в воротах, так не своротишь.
Хлеб-соль вместе, а табачок пополам.
Хлеб-соль есть, да не про вашу честь.
Хлеб-соль и во сне хорошо.
Хлеб-соль и господина рабом сделает (груз.)
Хлеб-соль и разбойника смиряет.
Хлеб-соль конец обеду.
Хлеб-соль кушай, а хозяина слушай!
Хлеб-соль не бранит.
Хлеб-соль платежом красна.
Хлеб-соль со стола не сходит.
Хлеб-соль хорошего человека можно проложить мостом через море (груз.)
Хлебушко – калачу дедушка.
Хлебушко — от земли, силушка — от хлеба.
Хозяину хлеба ворошок, работничкам каши горшок!
Хорош тот, кто поит да кормит; а и тот не худ, кто хлеб-соль помнит.
Хорош Третий Спас — зимой будет квас.
Хороша мучка, да не хороши ручки.
Хороша хлеб-соль, да всё корочки.
Хорошо коли Спас на полотне — хлебушко на гумне.
Хорошо на друга калач купить: не полюбится, ин сам съешь.
Хоть в ухо бей, да хлеба дай!
Хоть по-старому, хоть по-новому, а без хлеба не проживёшь.
Хоть решетом, да ежедень; а ситный не сытный.
Хоть хлеба краюшка да пшена четверушка, от ласкова хозяина и то угощенье.
Хоть худо живем, да тот же хлеб жуем.
Хочешь есть калачи – не сиди на печи.
Худ обед, коли хлеба нет.
Худ пирог, да съелся: добр пирог, да не за два пошел.
Царев хлеб ешь, а правду режь.
Чей хлеб ешь, того и обычай тешь.
Человек сыт одним хлебом, да не одним ремеслом.
Человек хлебом живет, а не промыслом.
Чем тверже масло, тем мягче хлеб.
Что испекли, то и съедим, а завтра поглядим.
Что наживем, то и проживем. Что напекла, то и съела.
Что нам хлеб, были бы пироги!
Чужой калач приедчив, а свой хлеб спор.
Чужую печаль и с хлебом съешь, а своя и с калачом в горло нейдет.
Шанежка да пирожки, так под самые корешки; а черствый хлеб да кислое молоко, так пополам волокно.
Этакой пест, да и тот хлеб ест.
Это нам нипочем: закусывай калачом!
Эту беду можно с хлебом съесть.
Я его калачом, а он меня в спину кирпичом.